Tom, Lisa und Max verbrachten ihren Sommerurlaub in einem malerischen Ferienort am Meer. Am Strand spielten sie, bauten eine Sandburg und probierten lokale Snacks in einer Strandbar. Eine Bootstour brachte sie Delfinen näher. Abends tanzten sie mit Einheimischen im Restaurant. Sie wanderten auf einen Hügel und sahen den Sonnenaufgang.